วันจันทร์ที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

SJ. สิ่งที่เราคิด กับ ความเป็นจริง














(c)tumblrr,siamzone

[SJ] พัฒนาการพูดของเฮนรี่

เฮน(ไทย): ไม่ใช่ๆ ผมเกิลเฟรนไม่มี จริงๆเหงา ผมติงต๊อง นางฟ้าของผม ซุปเปอร์จูเนียร์ คิดถึงๆ มากๆ ยะการยะงานยะดึกๆ(ภาษาเหนือ)
#SJMBKK (cr.I2umpu)

Siwon ทวิตเป็นภาษาไทย




Cr.twitter @siwon407

Exclusive SJ-M ในเช้าดูวู้ดดี้


[SJM] รวมความคิดเห็นของเอลฟ์ตปท.

Thai-ELF, thank u for put in a VCR the feelings of ELF around the globe. Let's keep fighting for Super Junior, to make them even bigger so they can come visit every corner in the world ^_^ - from Chile
>>>เอลฟ์ไทย ขอบคุณพวกคุณที่ใส่ความรู้สึกของเอลฟ์ทั่วโลกลงไปใน VCR นี้ พวกเรามาต่อสู้เพื่อเอสเจ ทำให้พวกเขายิ่งใหญ่และสามารถไป(โปรโมต)ได้ในทั่วทุกมุมโลกกันเถอะ จากชิลี

i think dis vid was saying how thai elfs were shocked/surprised 2 find out dat SJ-M were going 2 sumwhere in thailand n dat every elf will be there 2 give love n support 2 da boys as a family...esp lots of love... maybe? i could be wrong...but either way, i felt da emotion behind dis vid...it was very touching...thank u thai elfs 4 loving our boys n supporting them always!! much love from u.s.a.!!^^
>>>ฉันคิดว่าวิดีโอนี้ได้บอกถึงความรู้สึกของเอลฟ์ไทยว่าพวกเขารู้สึกเซอร์ไพรส์แค่ไหนที่รู้ว่าเอสเจเอ็มกำลังจะมาประเทศไทย และการที่เอลฟ์ทุกคนไปที่นั่นเพื่อแสดงให้เห็นถึงความรักและการสนับสนุนที่มีต่อเฮนรี่และโจวมี่เสมือนครอบครัว อาจจะ(เข้าใจผิดก็ได้) อย่างไรก็ตาม ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกเบื้องหลังคลิปนี้ มันซึ้งมากกกก ขอบคุณไทยเอลฟ์สำหรับความรักที่มีต่อผชของพวกเราและสนุบสนุนพวกเขาเสมอ รักมากจาก USA

I'm so proud can be a part of the ELF. I'm Indonesian ELF say thanks for my Brothers and Sisters Thai ELF you are awesome...I wish Indonesian ELF can also do it same with this to SJM..whenever, SJM coming to Indonesia..Thanks..
Thai ELF, You are Daebbak!!! ^^
>>> ฉันภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเอลฟ์ ฉันคือเอลฟ์อินโด ขอบคุณพี่น้องเอลฟ์ไทย พวกคุณสุดยอดมาก ฉันหวังว่าเอลฟ์อินโดจะสามารถทำแบบนี้กับเอสเจเอ็มได้บ้าง เมื่อใดก็ตามที่พวกเขามาที่อินโดนีเซีย ขอบคุณไทยเอลฟ์ พวกคุณเจ๋งงง

This is awesome ♥ I'm not a Thai ELF, I'm an Australian ELF hehe ^^ but this is all so true ♥
Did the Thai ELFs do something when Suju-M turned around @3:21? Super Junior and ELFs HWAITING!!!!
>>>นี่มันเยี่ยมมาก ฉันไม่ใช่เอลฟ์ไทย ฉันคือเอลฟ์ออสเตรเลีย ฮิฮิ นี่มันคือความจริงทั้งหมด ว่าแต่เอลฟ์ไทยได้ทำอะไรตอนที่เอสเจเอ็มหันมารึเปล่า..? ซปจน.และเอลฟ์สู้ๆ

_a big salute for our sisters THAI ELFs...they've showed such a huge and great effort to show their feelings towards SJ...long live THAI ELFs as well as the other international ELFs out there..
>>>หนึ่งคำนับใหญ่ๆสำหรับไทยเอลฟ์ พวกเขาได้แสดงถึงความพยายามอันยิ่งใหญ่เพื่อที่จะส่งผ่านความรู้สึกไปถึงเอสเจ เอลฟ์ไทยจงเจริญ รวมไปถึงเอลฟ์ชาติอื่นๆนอกจากที่นั่นด้วย

Oh God, watching it with eng subs made me cry so hard! And the part about cheering from computer screen but to never be seen by boys - that's me right there... a bit sad... I can't imagine how it was like when they turned round in the end to see the surprise!!
Ah, Thank You Thai ELF!!!
>>> โอ้ พระเจ้า ดูอิงซับของคลิปนี้ทำให้ฉันร้องไห้หนักมาก ในส่วนที่เขียนว่า'คอยเชียร์คุณผ่านหน้าจอคอมพ์แม้ว่าพวกคุณจะไม่เคยเห็น' นั่นมันฉันเลย ...เศร้าเล็กน้อย...ฉันจินตนาการไม่ออกเลยว่ามันเป็นยังไงตอนที่พวกเขาหันมาเจอเซอร์ไพรส์ในตอนจบ

thanks for this VCR Thai-ELF I so proud of you really you are amazing you are so amazing i crying ´cause my feelings are similar...good you have in this moment the best moment ever you look super junior in you face and listen his voice...really thanks for expressing the feellings to the other ELF...my english its not good but MEXICO LOVES U
>>> ขอบคุณสำหรับ VCR นี้ ฉันภูมิใจในตัวพวกคุณ..เอลฟ์ไทย พวกคุณมหัศจรรย์จริงๆ ฉันร้องไห้เพราะความรู้สึกของฉันก็เป็นแบบนั้นเช่นเดียวกัน คุณได้มีความทรงจำที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมียามที่ได้มองหน้าและฟังเสียงพวกเขา ขอบคุณจริงๆสำหรับการแสดงความรู้สึกถึง(ชีวิต)เอลฟ์คนอื่นๆ ภาาาอังกฤษของฉันไม่ดีนัก แต่รักคุณ จากเม็กซิโก

Thank you so much... This video apply to all world wide ELF, not only Thai- ELF...
Really, thank you so much to consider us saying things that all of us feel... Thank you so much to show all your love to SJ... Really, I have no words to explain how grateful I am...
All my best wishes for you! Kisses from Mexico ^^
>>>ขอบคุณมาก..วิดีโอนี้ตรงกับชีวิตของเอลฟ์ทั่วโลก ไม่ใช่แค่เอลฟ์ไทย ขอบคุณจริงๆที่พวกคุณคำนึงถึงความรู้สึกของพวกเราในการใส่คำพูดในคลิป ขอบคุณที่แสดงความรักของพวกคุณไปให้เอสเจเห็น ฉันไม่มีคำพูดใดๆที่จะมาอธิบายความซาบซึ้งนี้ได้ จากเม็กซิโก

This vcr brought me to tears.... Thai ELF what you did was wonderful and touching... Thanks for showing our boys the love we iELF wish we could show them, we are truly one family. I as a central american ELF thank you from the bottom of my heart
>>>VCRนี้ทำให้ฉันร้องไห้...เอลฟ์ไทย..สิ่งที่คุณทำมันเยี่ยมและซาบซึ้งมาก ขอบคุณที่แสดงความรักให้ผชของเราได้เห็น พวกเราก็หวังว่าจะได้โชว์ให้พวกเขาเห็นเช่นกัน พวกเราคือครอบครัว ฉันคือเอลฟ์จากอเมริกากลาง ขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ


cr : siamzone

วันจันทร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

เรียวอุค!เผยของขวัญที่ประทับใจที่สุดของจากแฟนๆไทย!


เครดิต : http://kpop.youzab.com/18265

http://kpop.youzab.com/

ความจริงของแต่ละคน

ฮีชอลออดิชั่นเอสเอ็มตอนที่อายุ 20 ปี [sjwithelfs] #HCfacts

ฮีชอลไม่ชอบดื่มเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของคาร์บอเนต (เครื่องดื่มที่ผสมคาร์บอนไดออกไซด์) เพราะเป็นห่วงเรื่อง "ผิว" ของเขา #HCFacts

คังอินบอกว่าเวลาคยูฮยอนเมา จะเพ้อมากเป็นผู้ชายที่พูดเก่งขึ้นกว่าเดิม ทะเล้นมากด้วย

สมาชิกทุกคนในวงเชื่อใจในตัวอีทึกทุกอย่างยกเว้นเรื่องขับรถ

ซองมินชอบนอนที่พื้นมากกว่าบนเตียง

"แฮนดี้ไดรฟ์ของเยซองมีทุุกอย่างครับ ตั้งแต่คลิปธรรมดา ไปถึงคลิปอย่างว่า" ลีทึก Cometoplay

แมวของฮีชอลและสุนัขของฮันคยองมีนิสัยเหมือนเจ้าของทุกประการ

พ่อของอึนฮยอกมักเรียกเขาว่า"สุดหล่อ"ตั้งแต่เขายังเด็กและนั่นทำให้เขารู้สึกภูมิใจและมั่นใจในตัวเองมากขึ้น #EHFacts

อึนฮยอกมีความสนใจเต้นมาตั้งแต่เด็กๆ แต่เพื่อนร่วมชั้นของเขามักหาว่าวิธีการเต้นของเขานั้นแปลก #EHFacts

ตอนเด็กๆ อึนฮยอกบาดเจ็บจากการฝึกเต้นจนเข้าโรงพยาบาลหลายครั้ง นั่นเป็นเพราะว่าเขาไม่รู้จักการเต้นที่ถูกวิธี (หัดเต้นเอง)

"พี่เยซองเก่งเรื่องแบบนั้น เค้าเก่งเรื่องแบบนั้น!!!" ทงเฮพูด

ตอนแรกคยูฮยอนตั้งใจจะเป็นนักกฎหมาย แต่พอได้มาร้องเพลงของโรงเรียนเขาจึงเปลี่ยนความคิด

ก่อนเดบิวท์ทงเฮชนเด็กล้มและก็ร้อง ทงเฮรีบไปช่วยแต่เด็กไม่หยุดร้องสักที ทงเฮก็เลยร้องตามซะเลย #DHFacts

ดงเฮเป็นคนที่กลัวผีเอามาก ๆ เรียกว่าขึ้นสมองเลยก็ว่าได้ #DHfacts

อีทึก : ฉันรู้สึกกังวลใจมากๆเลย ถ้าฉันเข้าไปในห้องคยูฮยอนแล้ว ไม่เห็นเค้าเล่นเกม  อึนฮยอก : มันรู้สึกได้ว่ามีอะไรบางอย่างที่ผิดปกติ

ซองมินเป็นคนที่สตาฟฟ์เทคแคร์มากที่สุดเพราะกลัวเขาโกรธ

คุณพ่อของคยูฮยอนตอนแรกไม่เห็นด้วยที่จะให้คยูฮยอนเป็นนักร้อง แต่เมื่อคยูฮยอนสอบเข้ามหาวิทยาลัย(ชื่อดัง)ได้ คุณพ่อเลยอนุญาต

เสียงของคิบอมที่หาได้ยาก ทงเฮคงฟังจนเบื่อแล้วล่ะ (รยออุคบอกมา)

MC:เยซองคืออะไร?
ฮีชอล : แมมมอธ

เยซองไม่นอน เค้าชอบเอาเวลานอนไปเล่นคอม : ชินดง

คิบอม ฮีชอล คยูฮยอนและฮันเกิงมักใช้เวลาว่างมากกว่าครึ่งหมดไปกับการเล่นเกมส์

ฮีชอลป็นคนที่รำคาญง่าย เขาไม่สามารถทนอยู่ในสถานการณ์ที่อึดอัดได้นานนัก เพราะไม่เช่นนั้น ก็คงจะเป็นเขาที่ระเบิดออกมาก่อนใครเพื่อน#HCfacts

อึนฮยอกชอบหอยทาก เขาบอกว่า เขาชอบสัตว์ที่น่ารัก แต่เขาก็รักหอยทากน่ะ #EHFacts

ช่วงเวลาว่าง อึนฮยอกใช้มันหมดไปกับการช็อปปิ้งและการขับรถ. #EHFacts

ฮยอกแจเคยใช้โทรศัพท์บ้านโทรไปหาฮันเกิงที่จีนหลังจากบิลค่าโทรศัพท์มาผู้จัดการวงได้สั่งห้ามให้ฮยอกแจจับโทรศัพท์อีกเด็ดขาด

ชีวอนคือคนที่ขี้งอนที่สุดในวง

ชีวอน: พี่ฮีชอลหล่อมาก | ฮีชอล: ผมคงไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากภูมิใจ... #HCFacts

อีทึกบอกว่า คิบอมทงเฮเล่นกันเหมือนเด็กๆ #SJFacts

ชินดงเป็นหนึ่งในนักออกแบบท่าเต้นของเอสเจ #SDFacts

Q: สาเหตุที่ถูกผู้หญิงทิ้ง ? ชินดง : เธอบอกว่าเวลาที่กินข้าวด้วยกันไม่เคยอิ่มเลย เป็นไปไม่ได้ครับ ผมกินน้อยจะตายไป #SDFacts

ชินดงเคยพูดภาษาไทยกับ 2PM ในรายการวิทยุของเค้า พี่ชินดงพูดชัดมาก พูดเสร็จแล้วก็แปลเป็นเกาหลี. #SDFacts

อึนฮยอกต้องการให้พี่สาวของเขาแต่งงานกับซีวอน เพราะว่าซีวอนนั้น หล่อ,เคร่งในศาสนา และที่สำคัญคือ รวย ! #SJFacts

คยูฮยอนวางรูปซองมินไว้ใต้หมอนของเขา เพราะมันจะทำให้เขาหลับฝันดี #KMFacts

อีทึกเป็นคนขับรถที่แย่มาก ครั้งหนึ่งอีทึกขับรถไปกับซองมิน เมื่อซองมินออกมาจากรถ เขาพูดว่า "ผมได้ตายไปแล้วและได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง"

อีทึกเคยมอมเยซอง และชีวอนเป็นคนที่ดูแลเยซองตอนที่เขาเมาจนน็อคไป

ทึกบอกกับแฟนคนนึงว่า 'แม้ว่าผมจะไปเข้ากรมอัลบั้มก็ต้องขายให้ได้มากกว่าห้าแสนนะ ผมยังอยากเห็นพวกเด็กๆชนะรางวัล GDA นะ' (©西米_71 via showsu)

ซองมินหลงตัวเอง ชอบให้คนชม

เยซองจะพูดมากเวลาอยู่หลังกล้อง

ในเอสเจคนที่ใส่กกน.สีแสบสันที่สุดคือ วอน

คยูกับเย่เคยไปร้องเพลงขอเงินคนญี่ปุ่น 100 เยน

อีกด้านทงเฮกับฮยอกเต้นให้คนญี่ปุ่นดูแล้วขอเงิน 100 เยน

เรียวอุคเป็นน้องชายคนโปรดของทงเฮ

เมื่อตอนที่อีทึกเป็นเด็กฝึกหัดเขากลัวยูริ SNSD มาก เนื่องจากยูริสามารถเลียนเสียงไดโนเสาร์ได้

คังอินจะไปกินข้าวที่ sm ระหว่างทางเจอเรียวอุค คังอิน:คิวยาวไหม |อุค:ไม่ยาว |คังอิน:ขอบคุณฟ้าดิน |อุค:แต่หนามากกก

ประเทศไทยคือประเทศที่สองที่เอสเจเรียกแฟนคลับเขาว่าเอลฟ์ ไม่ใช่ไทยแฟน แต่ประเทศอื่นยังไม่ได้รับสิทธิ์นั้น

ทงเฮบอกกับฮยอกว่า เขาหล่อเกินไป...เป็นวอนบินประจำวงเลยครับ ฮยอกเลยบอกว่า งั้นนายก็เป็นเทพบุตรแห่งรอยยิ้มประจำวงเหมือนกัน

ตอนแรกๆที่ป๋าเลี้ยงเหมาเหมาป๋ากลัวเหมาเหมากัด

เมื่อก่อนคิบอมชอบนั่งเก้าอี้ 2 ขา แต่ถูกเพื่อนแกล้งจนหงายหลังล้ม แล้วหลังจากนั้นคิบอมก็ไม่เคยนั่งอีกเลย

ทงเฮสารภาพเคยจิ้มก้นฮยอก

เยซองไม่ชอบเวลาที่เรียวอุคยุ่งกับทงเฮ

เยซองเคยบอกว่า ปากของเรียวอุคนั้นมีรสส้ม

ครั้งหนึ่ง คังอินถามเหล่า K.R.Y. ว่า ถ้าเลือกได้อยากเป็นแฟนกับใครในเอสเจ แล้วคยูก็ตอบว่า ชีวอน

ตอนเด็ก ๆ ทงแฮเคยโดนแม่ตี เพราะแอบไปเล่นไฟ

ใน Super Junior UFO Reply 08.09.08-10 มีเอลฟ์คนหนึ่งบอกว่า "ต้องเป็นเจ้าชายของฉันเท่านั้น พี่ชีวอน " แต่คยูกลับตอบว่า  " ต้องเป็นท่านบาทหลวงของผมเท่านั้น"

ปัจจุบัน คยูมินเป็นรูมเมทกันในขณะที่คนอื่นมีห้องส่วนตัว

เมื่อคราวเดบิวต์ใหม่ๆ มีแอนตี้แฟนของฮันเกิงที่ชอบมาด่าเขาเพราะเขาเป็นคนจีน ฮีชอลรู้เรื่องจากคังอิน ก็ยิ้มเงียบๆ คังอินบอกว่า”พี่คงไม่ไปทำอะไรพวกเขานะ” ฮีชอลไม่ตอบแต่วันต่อมาพวกนักเลงพวกนั้นก็หายไปจากชีวิตฮันเกิงทันที

ในรายการเบื้องหลังงานแถลงข่าวภาพยนตร์เรื่อง flower boy ฮันเกิงกำลังจะตอบคำถามที่ตากล้องถาม
ฮยอกแจก็เข้ามาแย่งตอบแทน ทั้งสองคนก็แย่งกันตอบคำถามไปมา พอทงเฮเข้ามาร่วมแจมด้วย ฮันเกิงกะฮยอกแจก็ช่วยกันแกล้งทงเฮไม่ให้เข้ากล้อง

ฮยอกบอกป๋าในครั้งแรกที่เจอกันว่าชื่อ วอนบิน และป๋าก็เชื่อ ทำให้ป๋าเรียกชื่อนั้นถึง3เดือน

ในรายการหนึ่งที่ทงเฮไปออกพิธีกรพูดถึงหนังที่โซฮีแสดงกับคิมบอมแต่ทงเฮกลับพูดว่า "คิมคิบอมหรอ"

"อย่าทำเป็นอดทนเวลาพี่ป่วยสิ ผมเหนื่อยนะ พี่ต้องระวังสุขภาพสิ ผมเตือนพี่นะ ผมรักพี่นะ!" (คังอินโพสไว้ในไซเวิลด์ของอีทึก) 

คยูฮยอนชอบผู้หญิงขาสวย ซึ่งเขาได้บอกในรายการว่า เวลามองผู้หญิงเขาจะมองขาเป็นอันดับแรก

แฟน: ฉันอยากเรียนพยาบาลค่ะ / คยูฮยอน: พยาบาลเหรอ? งั้นคุณต้องดูแลผมเวลาที่ผมได้รับบาดเจ็บนะ

ฮยอกแจ และ คยูฮยอน เป็นคนวางแผนสำหรับทริปอิตาลี เมื่อปี 2010 (ทงเฮเป็นคนให้สัมภาษณ์)

ฮยอกแจ: ที่ไต้หวันยุงเยอะ เพราะพวกผมดังยุงเลยตามหาพวกผมเจอ / คยูฮยอน: ไม่ใช่นะ นายเป็นแมลงสาบต่างหาก

ชินดงกล่าวขอบคุณคยูฮยอนที่ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของวง เพราะทำให้วงพัฒนาขึ้นมากและยังได้รางวัลที่ 1 เป็นครั้งแรกด้วย

ในรายการ Infinite & Dalmatian พากันชมว่าคยูฮยอนเสียงดี อย่างโน้นอย่างนี้ คยูฮยอนเลยบอกว่า “ผมเปล่าขู่ให้พวกเขาพูดนะ”

ชีวอนชอบดื่มกาแฟพวก black coffee

ชีวอนหวงความเป็นส่วนตัวแบบสุดๆ ไม่ชอบให้ใครมายุ่งเรื่องส่วนตัวของตัวเองหรือที่บ้าน แต่ชอบให้แฟนคลับตาม ไปไหนแล้วมีคนคอยกรี๊ดคุณชายจะแฮปปี้มาก

ชีวอนชอบกินหมูปิ้ง และคิดว่าถ้าเป็นคนไทยจะต้องหาหมูปิ้งได้ทุกที่

ชีวอนเก่งภาษาไทยในระดับหนึ่ง สามารถด่าภาษาไทยได้เป็นบางคำ

กิจการของบ้านซีวอนคือโรงแรมฮยอนแด ส่วนห้างฮยอนแดนั้นเป็นของญาติ แต่คนส่วนใหญ่คิดว่าเป็นห้าง
 
Plantilla Minima modificada por Urworstenemy